Tweede deel van een stripdrieluik gesitueerd in een parallel universum. De ontmoeting in het eerste deel ('Witte nacht', 2017)* van de verschillende karakters wordt voortgezet in het tweede deel. De zwaar op de hand zijnde, goedmoedige reus Aimé Vasten werkt als een katalysator op zijn nieuwe vriend, de stofzuigerverkoper Maarten Trouw. De megalomane Vasten stuwt zijn vriend op in de vaart der volkeren. Op de achtergrond hangt de dreiging van een psychose in het leven van Aimé Vasten. De karakters van beide heren leiden naar een reeks humoristische en vlot geschreven passages. De verteller Maarten Trouwer houdt de vaart erin. Dat wordt mede in de hand gewerkt door een aantal fraaie tekstloze pagina's. De tekeningen in kleur vertonen een realistische, maar licht karikaturale stijl; er is aandacht voor de camerastandpunten.