In de burcht van Roquebrune is paniek ontstaan nadat Besteau, het kind van heer Payen en vrouwe Gwenaldren, verdwenen is. Een zoektocht levert niets op en dus wordt Smerald, een kruidengenezeres, ervan beschuldigd het kind vermoord en opgegeten te hebben. Smerald wordt beschuldigd van hekserij door rechter-inquisiteur Bertiaire en zal op de brandstapel sterven. En als de kasteelheer toegeeft dat hij een geheime relatie had met Smerald, wordt ook deze misstap aan haar toverkunsten toegeschreven. Intussen zint Cylinia, het dochtertje van Smerald, op wraak, terwijl Besteau in de klauwen is gevallen van een boosaardige vampierenbende. Dit is een moeilijk te volgen aflevering van een stripserie voor volwassenen, die zich situeert in de middeleeuwen. De historische achtergrond wordt gecombineerd met een rare vorm van fantasy, waardoor het verhaal totaal ongeloofwaardig wordt.